affichage du nombre de reprises

De plus, je ne pense pas que ce soit pertinent. Par convention le nombre de répétitions s'indique à l'aide des voltas même s'il n'y a pas de saut de mesure ( je viens du coup de comprendre pourquoi, en France autrefois, on utilisait les voltas avec les segnos, après plus de 70 ans de pratique c'était grand temps ; ), c'était tout simplement du cartésianisme : comment indiquer qu'un renvoi au segno se fait plus d'une fois ? l'outil existe c'est les voltas ! )

NOT FOUND: 1

L'auteur peut d'ailleurs mettre d'autres indications comme "a placere" (à plaisir), "ad libit" (sans fin), etc... et comme le dit Nicolas, la langue ne simplifie pas l'automatisme...