Portées de piano : Comment écrire les notes de la main droite reportées sur la portée de main gauche ?

• 21 mars 2019 - 10:09

Je ne suis pas musicien, je ne suis qu'un copiste besogneux et je ne sais pas saisir ce type de mesure :
Piano.JPG
Qui peut m'aider ? Merci


Comments

Tout d'abord, il faut utiliser la 2.3.2 pour cela, la version 3.0 souffrant d'un bug à propos de ces ligatures entre portées (en cours de résolution: #280531: Beam separates from stems when crossing staves.)
Donc, première mesure (image ci-dessous): saisir les notes avec trois Voix.
Deuxième mesure: éditer (sens et longueur) les quatre dernières croches en voix 2.
Troisième mesure: on sélectionne et on bascule (Ctrl + Maj + flèche haut) les trois dernières croches sur la première portée. Et on déplace via l'Inspecteur, ou double-clic et flèche gauche, la première croche, pour bien la différencier des autres croches en voix1.
cross staff.jpg

En réponse à par cadiz1

Merci beaucoup Cadiz1 ! Vraiment ! Je suis souvent confronté à ce type de mesure spécialement chez Verdi en ce moment et je n'avais trouvé que des solutions approximatives. Là, Je dois m'absenter mais dès que je reviens j' expérimente ta solution pour voir si j'ai tout bien compris. Sur la 2.3.2 biensûr...

En réponse à par cadiz1

Et en remettant le RÉ à sa place dans la portée du haut !
Pour le reste je suis bien d'accord et je le garde ; j'ai vu comment vous avez procédé mais c'est le genre de finitions que je ne peux faire que si un musicien me la propose à l'écoute. Perso, je ne m'en sens pas le droit mais je suis ravi d'en apprendre le procédé.

En réponse à par Papibois

Je reviens à ce problème. Je pensais que la version 3.1 bêta sur laquelle je travaille avait résolu ce problème mais apparemment, non.
Les cross notes ci-dessus éditées avec MS2, j'arrive à les ouvrir avec MS3
essai_sur_MS2versMS3,1.png
Mais quand je veux les copier-coller dans la partition en cours de saisie ça donne ceci :
Copie Coller sur MS3,1.png
Donc je suis bloqué...

En réponse à par Papibois

L'erreur viendrait plutôt du fait que le fichier Aida est à l'origine un fichier Xml music. Apparemment, la fonction des ligatures entre portées ne serait pas supportée dans ce format, quelque chose comme ça. Et donc, c'est la raison pour laquelle cela fonctionne avec un nouveau fichier, .mscz par définition.

En réponse à par cadiz1

Bien vu ! Effectivement c'est un fichier PDF reconnu par Photoscore et exporté en XML music vers MS3,1.
Mais dans cet XML importé je n'avais traité aucune des mesures en cross notes sachant que je ferais dans MS.
Et voilà donc je ne peux pas le faire :(
Il doit quand même avoir autre chose parce que dans le nouveau fichier, ça marche apparemment ...mais on n'entend pas les notes ! Vous arrivez à les entendre, vous ?
Et donc je n'ai aucun contournement possible à cause de mon import XML music ?

En réponse à par cadiz1

Ah, en continuant de regarder, je constate aussi (et surtout probablement) que la partition de piano de ce fichier comporte deux portées indépendantes - autrement dit, deux portées 1, ou deux pianos s'affichant en un seul (et affichées en clé de Sol dans le dialogue - ces conversions pdf, je n'en pense pas que du bien!)
Bref, si j'ajoute un "vrai" piano, et après copier-coller (et une ou deux bidouilles), et suppression de l'ancien "piano", j'obtiens le résultat attendu il me semble: 1Aida 65-76.mscz

En réponse à par cadiz1

Bravo et merci beaucoup cadiz. C'est vraiment super !
Je venais d'arriver au même résultat en partant de vos remarques et en essayant donc d'éliminer l'origine XML.
Pour cela j'ai créé une nouvelle partition avec tous les instruments nécessaires et copier-coller soigneusement mon ancienne partition. Et j'ai pu ainsi éditer ma mesure 35 sans problème. Et l'origine XML a disparue...
Donc, comme vous le dites, l'erreur venait de la double portée de piano et je comprends très bien où je l'ai faite : Sur Photoscore, j'ai nommé "Piano" chacune des 2 portées ! Je saurais m'en souvenir.
Je comprends votre réticence envers ces programmes de Music OCR (ou OMR) mais je maîtrise de mieux de mieux cette approche et les plus de 300 partitions que j'ai mises sur MuseScore ont été faites de cette manière.
65-76nv.mscz
Encore merci !

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.