Logueur de portée

Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il me dire comment on peut réduire la longueur de la portée du coda?
Ce coda (en rouge) ne comporte que deux mesures et prend toute la largeur de la page et je souhaiterais la réduire de moitié.
Merci de votre réponse.