Je ne peux pas créer un nouveau document

Bonjour,
j'utilise la version 0.9.6.3 pour macosx 10.6.5 intel 32bits.
Quand je fais file/new : j'ai bien l'assistant pour créer une nouvelle partition, mais arrivé à la fin rien ne s'ouvre. c'est la même chose si je choisis "from template" ou "from scratch". Au début j'ai cru que c'était à cause d'une apostrophe dans le titre du document, mais rien n'y fait.
Juste avant j'avais la 0.9.6 et c'était pareil. Je pense avoir un problème sur mon poste, mais je ne sais pas par où commencer...
Si je lance le programme en console, je n'ai rien de spécial dans la log

Merci de votre aide.