mise à jour gestionnaire de ressources
Bonjour
Je suis sous Window 10, avec musescore 2.0.2
La dernière mise à jour du gestionnaire de ressources: locale-fr.zip de 86.14 ko
provoque un affichage en anglais après redémarrage de musescore.
Sur 2 ordinateurs , j'ai du désinstaller et réinstaller en pensant à supprimer le fichier dans l'ancien
répertoire, la nouvelle installation s'affiche en français, si nouvelle tentative de mise à jour, le même défaut se produit.
Suis-je le seul à voir ce changement?
Merci
Serge
Commentaires
Ah, effectivement... Idem avec OSX El Capitan et MS 2.0.2...
Bonsoir,
La nouvelle mise à jour de 106.73 Mo,
provoque toujours le changement en anglais du programme musescore 2.0.2 en français
au redémarrage.
Faut-il attendre une information de votre part pour procéder à la
mise à jour,
Merci de votre attention
Serge
En réponse à Bonsoir, La nouvelle mise à par sergus
Pour info, j'avais signalé cette anomalie dès le 21 février sur le forum anglais relatif à la traduction: https://musescore.org/en/node/99186
Visiblement, cela n'émeut absolument personne.
J'imagine toutefois que cela n'a pas échappé à l'équipe de MuseScore, et qu'elle y travaille. Mais je n'en sais fichtre rien, en vérité.
En réponse à Pour info, j'avais signalé par cadiz1
Nous sommes émus et on y travaille mais on est peu nombreux...
Bonjour,
Merci de votre réponse et de l'attention que vous portez
à mon signalement.
Peu de personnes mettent sans doute à jour cette rubrique de votre magnifique programme de musique, que j'utilise pour transcrire des partitions pour accordéon diatonique, saxo alto et saxo ténor.
La dernière mise à jour :locale-fr.zip de 507.03ko corrige-t-elle le problème ?
Si non , je laisse comme cela, jusqu'à plus ample information.
Dans le forum français , je vois quelqu'un qui ne peut pas mettre son programme en français
cela a peut-être un rapport avec cette difficulté.
Bon courage
Musicalement votre!
Serge
En réponse à Bonjour, Merci de votre par sergus
Ce soir, sur mac osx en tout cas, je mets à jour la langue française (Préférences > Onglet général > Mettre à jour les traductions), j'applique, je clique sur Ok, je ferme et relance MuseScore, et le voilà de nouveau en français. Je vous invite donc à en faire de même pour retrouver l'interface française.
En réponse à Ce soir, sur mac osx en tout par skunt
Comme il y a eu un problème sous Transifex, le site que nous utilisons pour la traduction, merci de faire remonter tout problème lié à la traduction. Il se pourrait que quelques chaînes de caractères ne soient pas correctes.
Bonjour
Les mises à jour en Français fonctionnent de nouveau parfaitement
sur Windows 10 et Ubuntu 15.10
Merci de votre action.
Salutations
Serge
En réponse à Bonjour Les mises à jour en par sergus
Peut-être est-ce passagé? Je le signale malgré tout. Depuis ce matin (tôt) et encore à l'instant, la mise à jour du français dans l'Aide -> Gestionnaire de ressources, échoue.
![echec1.jpg]( "echec1.jpg")
Bonsoir
J'ai le même message d'échec sur 2 Windows 10 et ubuntu 15.10
Serge
En réponse à Bonsoir J'ai le même message par sergus
C'est corrigé.
En réponse à C'est corrigé. par [DELETED] 5
Pour la 2.0.1, oui (176a6d7), la mise à jour du français s'effectue.
![langue.jpg]( "langue.jpg")
Mais pas pour la 2.0.3 (8bc614b)
Cet après-midi, il y avait une seule langue disponible en mise à jour (vietnamienne apparemment), et ce soir, eh ben, je sais pas du tout. Connais pas :(
En réponse à Pour la 2.0.1, oui (176a6d7), par cadiz1
Retour à la normale. Ou presque à la normale?
La mise à jour du français a pu s'effectuer ce matin.
Ceci fait, et ayant encore repéré deux-trois choses à améliorer (notamment un "Diagramme d'accord de guitare" dans la palette "Sélection", au lieu d'un suffisant et approprié "Diagramme d'accord"), je suis allé dans Transifex, j'ai effectué les modifications, et enregistré comme d'habitude (et j'ai re-vérifié).
D'habitude, ça prend quelques minutes pour constater le changement. Là, ça fait quelques heures, et dans le Gestionnaire de ressources, l'onglet est toujours grisé et affiche ("Pas de mise à jour")
Étonnant.
(EDIT: je parle pour la 2.0.3)