翻訳検討依頼55「テキスト編集」(ハンドブック)

• 2019/06/24 06:14

【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。

テキスト編集モードに入る/出る
https://musescore.org/ja/handbook/3/text-editing#text-edit-mode
【引用】このモードの中で、(中略)とフォントサイズを含み、個別の文字のフォーマットを編集できます。
【私案】フォントサイズを含む個別の文字のフォーマットを、
※「含み(未然形)」より連体形の方が文の流れが自然)

記号と特殊文字
https://musescore.org/ja/handbook/3/text-editing#symbols-and-special-ch…
【引用】You can use the 特殊文字 ウィンドウを
【私案】(不要な文字を削除)特殊文字 ウィンドウを

【引用】注: (1) これらの方法は (中略) macOS バージョンのf MuseScore で用いられている
【私案】(不要な文字を削除)バージョンの MuseScore

まだ解決していない質問がありますか? 質問を投稿するにはまずログインしてください