No translations for Piano Roll Editor strings

• Feb 26, 2015 - 10:24

Untranslated strings:
- Wave
- Show wave display
- Cursor
- Velocity:
- Offset
- User
- Pitch:
- OnTime:
- Len:

pianoroll.png

Greetings,
Gootector

Attachment Size
pianoroll.png 109.95 KB

Comments

Works fine with German settings. Those strings show up on Transifex and are translated into German, and I see them on my PC.

Ah, I see, they don't show after having updated the translations via resource manager, bad.

We had a very similar issue just the other day, with the barline palette, not sure whether this relates somehow, see cebbef5.
I also had an issue with some strings that won't show up as translated (see #47846: Strings "Selection", "Notes" and "Rests" in Inspector are untranslated), this was then fixed ba a factory reset, maybe worth a try?

In reply to by Jojo-Schmitz

"Ah, I see, they don't show after having updated the translations via resource manager, bad." - right.

I remember that these strings were visible.
I try to generate these *.qm files in Qt Linguist.


Generated qm file doesn't contain translated piano roll editor strings...
Texts: "About MusicXML..." and other "About" texts are untranslated (texts in these "windows of options").
The Barline palette is ok...

I see that these strings are on/in Transifex.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.