Probleme mit Notenzeileneigenschaften.

Hallo zusammen,

ich hab ein Musikstück eines Tenorsaxophon per PDF geöffnet und bearbeitet.
Habe in der Notenzeile auch Tenorsax ausgewählt.
Jetzt wo ich fertig bin, alles hübsch ist und ich es für ein Alt und eine Gitarre Transponieren wollte transponiert es falsch.
Die Ursache habe ich auch gefunden. In den Notenzeileneigenschaften fehlt die Transposition um eine große Sekunde nach unten.
Wenn ich die Einstellung ändere wird auch das gesamte Lied inklusive Akkorden transponiert :-(
Die Akkorde sollten aber bleiben. Kann mir einer helfen wie ich das ab einfachsten retten kann?

Danke schon mal für eure Hilfe.