Akkordsymbole im Auszug teils falsch

Servus zusammen,
Ich habe aktuell folgendes Problem (nicht schlimm, aber ich verstehe es einfach nicht):
Ich setze in der Partitur Akkordsymbole in die 1. Stimme ein.
Ich arbeite in der Partitur klingend.
In der Partitur steht ein Eb (da die 1. St. ein Flügelhorn in Bb ist, wird das dann zu F, wenn ich "nicht klingend anzeigen lasse) - alles funktioniert gut.
Jetzt aber der Auszug 1. Flügelhorn: Egal ob klingend oder nicht angezeigt - ca. 95% aller Akkorde sind richtig
ABER: aus dem Eb (Takt 85) klingend wird jetzt auf einmal im Auszug (klingend) ein G ?! (in der Bb Stimme dann ein A)
Die ca. 5% der Akkorde, die falsch waren (ca.) habe ich händisch im Auszug nachkorrigiert (das geht problemlos)....den Takt 85 habe ich als Beispiel mal stehengelassen.
Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache oder was das für ein "stranges" Problem ist ?
Screenshots und File anbei
Danke Euch !
Martin

PS: bin mir nicht sicher, aber ich glaube ich hatte das Problem schon einmal in einer früheren Version....