「macOS でのインストール」ページについて
翻訳者チャットで流れていた情報です．
「Install on macOS | MuseScore」
https://musescore.org/en/handbook/install-macos
↑このページを日本語に翻訳した方がいらっしゃるようですが，en/ 向けページが直に翻訳されてしまっていたために元に戻され，ja/ 向けのこちら↓に移動されたそうです．
「macOS でのインストール | MuseScore」
https://musescore.org/ja/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%…
翻訳の続きをされる場合は，ja/ のほうを編集するとよいと思われます．
以上，翻訳者チャットを眺めていない方向けに，代理でお知らせしました．
Comments
昨日未翻訳の状態を見ましたが、私は放置していました。その後ほかのところを何カ所か修正したあとでもう一度見たら現在の一部翻訳状態になっていました。
誰かがやってくれたのか。それならその方に任せよう。誰が翻訳したのだろう。
リビジョンを見たら Jojo-Schmitz さんになっていて、「あれっ、 Jojo さんいつの間にか日本語が上達している。」とおもいましたが、そういう経緯でしたか。
In reply to 昨日未翻訳の状態を見ましたが、私は放置していました… by yamada_y
knoikeさん、僕も今チャットで確認しました。お知らせして下さって、ありがとうございます！