Améliorations de la gravure dans la version 4.0

Bonjour à tous,

J'ai entrepris dernièrement de rendre compte des diverses améliorations de la gravure dans la prochaine version 4.4: https://musescore.org/fr/node/367057#comment-1252701

Pour compléter et faire écho à ce premier travail, et afin d'avoir une vue exhaustive de ces améliorations dans la V4 toutes versions confondues, je vais procéder de même concernant les versions 4.0 (ce fil, aujourd'hui), puis les 4.1, 4.2 et 4.3. Je réunirai le tout par des liens sous un nouveau fil générique: Améliorations de la gravure dans la V4

Dans ce fil, il sera question de:
1. Ligatures
2. Liaisons de phrasé et de prolongation
3. Espacement horizontal
4. Mise en page
2. Divers (nuances, métronome, lignes, divisions irrégulières)

• Traduction (et relecture pour correction de la traduction automatique...) de ce fil : https://musescore.org/en/node/330793

Dans MuseScore 4.0, nous avons apporté de nombreuses améliorations à la gravure, dont certaines auront un effet sur l'apparence et la mise en page des partitions créées dans les versions antérieures. Ces améliorations se répartissent en quatre catégories principales : les hampes, les liaisons de phrasé et de prolongation, l'espacement horizontal et la mise en page, ainsi qu'un certain nombre de problèmes divers.

Une conséquence inévitable de ces améliorations est qu'il n'est pas possible d'ouvrir une partition issue d'une version antérieure de MuseScore et de lui donner un aspect identique ; ce document a pour but de lister tous les changements en détail, afin que vous sachiez à quoi vous attendre lorsque vous migrez des partitions issues de versions antérieures.

Lorsque les algorithmes qui déterminent les positions par défaut d'un élément ont changé, il devient nécessaire de réinitialiser certains ajustements manuels qui ont pu être faits sur ces éléments. En effet, ces ajustements peuvent ne plus avoir de sens par rapport aux nouvelles valeurs par défaut. Si nous avons fait notre travail correctement, nombre d'entre eux ne devraient plus être nécessaires ! En résumé, les ajustements suivants seront réinitialisés lors de l'importation d'une ancienne partition dans MuseScore 4.0 :

• Longueur des hampes
• Décalages des trémolos à une note
• Position des extrémités et des poignées des liaisons de phrasés et de prolongation
• L'étirement de la mise en page

Plus de détails sur ces changements, et tous les autres changements à attendre, peuvent être vus ci-dessous dans la rubrique « changements à attendre » à la fin de chaque section.

Bien que nous préservions autant que possible la personnalisation manuelle des styles et des positions des éléments lors de la migration des anciennes partitions, nous vous encourageons à tout réinitialiser manuellement de toute façon, pour voir comment tous les nouveaux paramètres par défaut et les algorithmes repensés fonctionnent en combinaison (même si c'est juste à titre d'expérience !).
Il y a tellement d'aspects interdépendants dans la gravure que cela vaut la peine d'essayer pour avoir une vue d'ensemble. Par exemple, de nombreux paramètres par défaut d'espacement et de remplissage ont été modifiés pour fonctionner correctement avec l'algorithme d'espacement horizontal révisé, mais nous conserverons ceux des partitions existantes même s'ils n'ont plus autant de sens.

Cette réinitialisation peut être effectuée très simplement :

• Ouvrez la boîte de dialogue Styles (Format -> Style..., ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur une partie vide de la partition et sélectionnez 'Style...').
• Sélectionnez tout (Ctrl+A) puis Format -> Réinitialiser les formes et les positions (ou Ctrl+R) ; les autres options 'Réinitialiser' du menu Format peuvent également être intéressantes.

1. LIGATURES

REMARQUE : Plusieurs fonctions des ligatures sont actuellement incomplètes : Les ligatures entre portées (qui sont dessinées de manière totalement incorrecte), les ligatures progressives (pas encore réimplémentées), les positions des ligatures des appoggiatures, les positions des trémolos à deux notes et les ajustements manuels des ligatures

Nouvel algorithme de placement des ligatures

Une grande partie du code de positionnement des ligatures a été réécrite. La longueur et la direction des hampes, ainsi que le placement des ligatures, sont désormais déterminés selon des règles plus logiques et plus rigoureuses. Beaucoup de ces principes sont documentés dans le livre de Ted Ross, « The Art of Music Engraving and Processing », qui, bien que très difficile à trouver de nos jours, a longtemps été considéré comme le texte le plus complet sur ce sujet particulier. (Dans Behind Bars, Elaine Gould renvoie les lecteurs à ce livre s'ils souhaitent en savoir plus sur les subtilités de l'inclinaison et du positionnement des ligatures).

L'un des principaux objectifs de l'algorithme est d'éviter ce que Ted Ross appelle les coins, qui se produisent à l'intersection de l'intérieur d'une hampe (au début ou à la fin de la ligature), de la ligature elle-même et d'une ligne de portée, lorsque les ligatures sont mal positionnées. (Nous ne nous intéressons qu'au début et à la fin des ligatures, et non au milieu, car il serait alors impossible qu'une ligature traverse une ligne de portée).

À l'origine, la principale raison de cette mesure était que, lors de l'impression, ces coins se remplissaient d'encre, ce qui donnait une apparence irrégulière et éventuellement peu claire. Bien que ce problème soit moins important avec l'impression moderne, il n'en reste pas moins que, les ligatures étant des éléments très courants dans la notation, la suppression de ces coins réduit considérablement le « bruit visuel » gênant sur la page.

L’image suivante illustre certaines des différences. On peut voir qu'en général, les inclinaisons des ligatures sont moins profondes lorsque la ligature est à l'intérieur de la portée (pour éviter les coins), mais aussi que de nombreuses autres incohérences de MuseScore 3 ont été corrigées :

La façon dont les hampes sont raccourcies lorsqu'elles s'étendent en dehors de la portée a également été affinée. Auparavant, MuseScore donnait des résultats incohérents, en particulier lorsque des groupes de ligatures étaient impliqués, et raccourcissait parfois trop les notes avec des crochets.

Les trémolos à deux notes sont positionnés selon les mêmes règles que les ligatures normales. Les trémolos à une note sont maintenant placés de manière plus cohérente (à une distance définie à l'intérieur de la hampe ou de la ligature la plus interne, et avec un rembourrage minimal à partir de la tête de note) :

Position verticale du trémolo

Les trémolos sur les notes sans hampe (les rondes, par exemple) contenant des secondes sont désormais centrés horizontalement sur la position où se trouverait la hampe :

Modification des paramètres des ligatures

Pour que les règles de placement des ligatures puissent être appliquées de manière cohérente, certaines limites doivent être imposées à l'espacement vertical des ligatures. Les versions précédentes de MuseScore permettaient de régler l'épaisseur de la ligature et la distance entre les ligatures (qui représentait la taille de l'espace, et non la distance réelle d'une poutre à l'autre) à des valeurs arbitraires.
Dans MuseScore 4.0, l'épaisseur de la ligature peut toujours être définie, mais il n'y a que deux options pour la distance entre les ligatures : standard (0,75sp d'une ligature à l'autre) et large (1sp). Cette dernière option est rarement utilisée en impression, mais elle a été populaire pendant un certain temps chez certains éditeurs à la fin du 20e siècle.

Auparavant, la distance entre les ligatures pouvait être définie en pourcentage de l'épaisseur de la ligature. Pour que le nouvel algorithme des ligatures ait un sens, la distance d'une ligature à l'autre doit être de 0,75sp (normal) ou de 1sp (large), sinon aucune des nouvelles règles n'a de sens.

L'interface utilisateur a été modifiée pour n'autoriser que les options «standard» ou «large». L'épaisseur de la ligature peut toujours être modifiée, mais la distance de la ligature est alors automatiquement calculée à partir de celle-ci, de sorte que la distance correcte du faisceau sera obtenue.

Une nouvelle option est disponible pour les crochets droits. On les trouve assez fréquemment dans les partitions jusqu'au milieu du 19e siècle, époque à laquelle ils ont été largement remplacés par les crochets courbés plus familiers, mais ils sont redevenus à la mode au milieu du 20e siècle dans certaines œuvres contemporaines. Les polices SMuFL peuvent rendre ces symboles disponibles en tant qu'alternatives stylistiques aux crochets habituels. (Ceux de Bravura sont plus proches de l'« ancienne » conception (19e siècle), et ceux de Leland plus proches de la conception « moderne »).

La longueur des petites ligatures est maintenant correctement mise à l'échelle sur les portées redimensionnées :

Changements à prévoir

Le placement par défaut de toutes les ligatures, ainsi que la longueur et la direction des hampes, seront recalculés. Dans les partitions de MuseScore 3.0 ou ultérieures, les ligatures ayant une position personnalisée conserveront cette position ; ceci est possible parce que les positions des ligatures sont exprimées en valeurs absolues, et non comme des décalages par rapport à une position de départ déterminée par un algorithme. (Avant la version 3.0, elles étaient exprimées en tant que valeurs relatives.) La fonction « Réinitialiser les formes et les positions » peut être utilisée pour voir à quoi ressemblerait la nouvelle valeur par défaut pour ces ligatures. La direction personnalisée des ligatures est également conservée.

La position des trémolos à note unique sera recalculée et les ajustements manuels effectués seront perdus.

Le réglage de la distance des ligatures, qui a été supprimé dans MuseScore 4, sera mis en correspondance avec « standard » ou « large » selon que sa valeur est inférieure ou supérieure à 75 %.

2. LIAISONS DE PHRASÉ ET DE PROLONGATION

Nouvel algorithme de placement des liaisons de phrasé et de prolongation

Le positionnement par défaut des liaisons de phrasé et de prolongation a été considérablement affiné. Les extrémités des liaisons de prolongation effacent désormais automatiquement les points, les crochets, les hampes, les têtes de note et les lignes de portée, et même les accords complexes contenant des secondes sont gérés avec élégance. La direction des liaisons de prolongation est également décidée de manière plus intelligente lorsque les accords contiennent des secondes, ou lorsque les liaisons de prolongation vont d'un accord à une seule note ou vice versa.

Les extrémités des liaisons de phrasé sont placées plus intelligemment en fonction de leur contexte (qu'elles se trouvent sur une tête de note, une hampe, un crochet, au-dessus d'une poutre, ou qu'elles flottent au début ou à la fin d'un système), et effaceront les lignes de portée de la même manière que les liaisons de prolongation. L'algorithme d'ajustement des liaisons de phrasé pour éliminer les collisions avec les notes qu'elles recouvrent a également été rendu plus intelligent.

Les liaisons de phrasé et de prolongation qui traversent un saut de système se terminent désormais juste avant la barre de mesure finale, et non plus à la fin de la portée, ce qui signifie qu'elles n'entrent plus en collision avec la barre de mesure ou avec les armures et indications de mesure qui la suivent. (En fait, cela s'applique à toutes les lignes : voir Lignes traversant des systèmes, ci-dessous).

Changements à prévoir

Le placement par défaut de toutes les liaisons de phrasé et de prolongation era recalculé. Contrairement aux ligatures, les liaisons de phrasé et de prolongation qui ont été manuellement remodeléss et repositionnéss seront réinitialiséss. Heureusement, la plupart de ces ajustements manuels ne seront plus nécessaires.

Le sens des liaisons de phrasé et de prolongation est conservé. (Entre 4.0 et 4.3, le sens des liaisons de prolongation dans les accords était réinitialisé à « auto » ; ce n'est plus le cas dans les versions 4.4 et suivantes).

Dans MuseScore 3, un étrange problème de logique faisait que les liaisons de phrasé plus longues qu'une mesure entière apparaissaient toujours au-dessus des notes, quelle que soit la direction de la hampe. Ceci a été corrigé.