Traduzione in italiano - Italian translation
Ciao a tutti, ho aggiornato la traduzione in italiano del manuale. Messaggio rivolto agli utilizzatori di lingua italiana: se trovate errori per cortesia segnalateli nel forum. Sono ovviamente graditi nuovi volontari per le traduzioni (programma, manuale, elenco strumenti, pagine del sito). Grazie
Hello, I update the italian handbook translation. Message for italian user: if you found any translation errors please send a post. New translator are wellcome. Thanks.
Antonio
Comments
Buongiorno Antonio
vorrei scaricare una copia del Manuale ma non capisco come fare
Voglio potere usare senza connessione a internet
Sono un utente da molto tempo ( oltre 2 anni) di Finale e sto valutando di apssare a musescore, se lo faccio sono a disposizione per la traduzione
grazie e
a presto
Lucio
Il manuale è disponibile da menù, Aiuto>Manuale locale, quindi senza bisogno di connessione web.
La versione online ha il vantaggio di riportare le ultime modifiche. Ogni aiuto è il benvenuto, nella pagina principale, colonna di destra in basso, ci sono le istruzioni.
La versione prossima ventura avrà un nuovo manuale per illustrare le nuove funzionalità del programma e ci saranno novità anche per i traduttori (che saranno avvisati).
In fondo alla pagina, il collegamento "Contact us" permette di comunicare con i responsabili.
Poi c'è il forum...e funziona egregiamente.
Franz.