Different barlines at the end of a score

I have a question, maybe one of you could had the same problem.
I have a 4-voices score (it is a canon, so I have 4 unclassified voices). At the end it, I want to place different barlines: At the end of voice 1, voice 2 and voice 3 I should place normal barline, and at the end of the fourth voice I want to place the repeat symbol ( :|| ).
In the example I attached to this message, I resolved by means of hiding barlines at the last measure for the voices one and two, but I would like to keep a normal barline instead of making it invisible. Is it possible to do?
Thank you!