German handbook page

Hi,

I have a german handbook page ("Stimmen"/"voices") that was untranslated before. Could you upload it, maybe after a review?

I can't change the german pages, in the english handbook section, there's an "edit"-tab, which is missing in the german version.

best regards,
Friedemann