Cambios recientes

Tipo Título Usuario Registro
Dom, 23 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 14:40 Handbook Bracketsrevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 14:35 Handbook Bendsrevised [DELETED] 26799858
Bend was gendered wrong, i always saw bend refered as "el bend" not as "la bend" in books instructionals etc, maybe in other countries they gender it with female pronouns i dont know... i does not make a huge difference.
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 00:46 Handbook Beamsrevised [DELETED] 26799858
This one was messy as hell, there are probably some wrong terms in the program itself, "barra de agrupacion de notas" should be in almost all cases "barra de agrupacion" and in the inspector the line "user position" has a typing error, it should be "posición de usuario"
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 00:23 Page Handbook for MuseScore 2moved [DELETED] 26799858
Title for the "beams" section had bad translation
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 00:20 Handbook Barlinesrevised [DELETED] 26799858
Barline should be translated as "barra de compas" not "linea de compas".
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 00:08 Handbook Articulations and ornamentsrevised [DELETED] 26799858
Sáb, 22 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 06:40 Book Chord namerevised Caitlyn656
Vie, 21 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 21:00 Page Provide online supportrevised billdesmo
 (diff) (hist) 21:00 Page Provide online supportrevised billdesmo
 (diff) (hist) 20:31 Handbook Arpeggios and glissandirevised billdesmo
Updating links to the wiki in Spanish Actualización de enlaces de la Wiki en español.
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 19:16 Handbook Arpeggios and glissandirevised [DELETED] 26799858
I missed one of those broken node links last time
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 19:13 Handbook Arpeggios and glissandirevised [DELETED] 26799858
Changed the term "gancho" for "punto de ajuste" and derivatived after a forum suggestion. Also the automatic translation had messed up some of the links, it translated this things (i dont know how they are called) [node:36056,title="voice"]
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 19:05 Handbook Edit moderevised [DELETED] 26799858
The lines section was translated badly, i must have missed it the first time.
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 18:27 Handbook Arpeggios and glissandirevised [DELETED] 26799858
not sure about the transtlation of the word handle... i used the term i think works best in spanish but it does not translate as handle, it literally means hook but i dont know.... i saw it referenced in other pages as "gancho" and i used here to for consistency
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 14:33 Handbook Install on Windowsrevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 14:01 Handbook Accidentalsrevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 13:53 Handbook Voicesrevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 04:38 Handbook Viewing and navigationrevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 04:14 Handbook Undo and redorevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 04:12 Handbook Share scores onlinerevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 04:04 Handbook Palettes and workspacesrevised [DELETED] 26799858
Jue, 20 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 05:29 Handbook Selection modesrevised [DELETED] 26799858
This one was messy, i will probably review it again
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 05:10 Handbook Open/Save/Export/Printrevised [DELETED] 26799858
Lun, 17 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 01:45 Page Developmentrevised billdesmo
Corrección menor
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 01:41 Page Developmentrevised billdesmo
Homogenización de los encabezados
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 01:00 Page Contributerevised billdesmo
Dom, 16 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 23:42 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:42 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:41 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:37 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:34 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:33 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:31 Page Contributerevised billdesmo
 (diff) (hist) 23:11 Page Contributerevised billdesmo
Sáb, 15 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 15:18 Handbook Note inputrevised mike320
Vie, 14 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 03:56 Page Handbook for MuseScore 2moved [DELETED] 26799858
Changed measure operations translation, and fixed layout in new features in musescore 2, it was diferent from the english handbook. Im not sure if the outdated flag should be removed, it might make users distrust the handbook and technically all pages are translated, they just need proof reading.
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 03:48 Handbook Measure operationsrevised [DELETED] 26799858
minor mistakes fixed, page title was weird, it refered to a single measure instead of measures in general, not sure how to explain it.
Mostrar masMostrar menos
Vie, 7 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 17:36 Handbook Dynamicsrevised neGjodsbol
 (diff) (hist) 17:36 Handbook Dynamicsrevised neGjodsbol
Jue, 6 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 00:07 Handbook Inspector and object propertiesrevised [DELETED] 26799858
Mié, 5 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 23:54 Handbook Edit moderevised [DELETED] 26799858
Lun, 3 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 00:05 Handbook Inspector and object propertiesrevised my9335ny
Sáb, 1 Diciembre 2018
 (diff) (hist) 19:23 Handbook Open/Save/Export/Printrevised mirabilos
Document en‑/disabling the slow thumbnailer in the Open dialogue
Mostrar masMostrar menos
Jue, 29 Noviembre 2018
 (diff) (hist) 04:16 Handbook Copy and pasterevised [DELETED] 26799858
I noticed i missed something
Mostrar masMostrar menos
Mié, 28 Noviembre 2018
 (diff) (hist) 22:53 Handbook Copy and pasterevised [DELETED] 26799858
 (diff) (hist) 22:45 Handbook Concert pitchrevised [DELETED] 26799858
Wrong music terms and grammar fixed
Mostrar masMostrar menos
Mar, 27 Noviembre 2018
 (diff) (hist) 01:19 Handbook Note inputrevised [DELETED] 26799858
Fixed minor mistakes
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 00:58 Handbook Checking for updatesrevised [DELETED] 26799858
Small grammar mistakes fixed
Mostrar masMostrar menos
 (diff) (hist) 00:13 Handbook Create a new scorerevised [DELETED] 26799858
Small gramar and minor mistakes fixed
Mostrar masMostrar menos
Lun, 26 Noviembre 2018
 (diff) (hist) 23:40 Handbook Install on Chromebookrevised [DELETED] 26799858
Some small mistakes fixed.
Mostrar masMostrar menos