Modifications récentes

		Type	Titre	Utilisateur	Journal
Dim, 31 Janvier 2021
(diff) (hist)	09:43	Handbook 3	Fretboard diagramsmodifié	PRS	Captures écran FR (optimisation) Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	08:54	Handbook 3	Toolsmodifié	Jean-Michel B	Minor change Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	07:54	Handbook 3	Fretboard diagramsmodifié	PRS	Le terme 'lead sheets' réintroduit dans la traduction FR (à revoir le cas échéant) Montrer plus Montrer moins
Sam, 30 Janvier 2021
(diff) (hist)	17:23	Handbook 3	Accessibilitydéplacé	Jojo-Schmitz	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	15:12	Handbook 3	Fretboard diagramsmodifié	PRS	Etape 2 Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	14:51	Handbook 3	Fretboard diagramsmodifié	PRS	Capture écran FR - Etape 1 Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:41	Handbook 3	Fretboard diagramsmodifié	PRS	Début de traduction FR Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	10:36	Handbook 3	Toolsmodifié	Jean-Michel B	End of french translation, ready for checking. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	01:54	Handbook 3	Tablaturemodifié	cadiz1	Divers Montrer plus Montrer moins
Ven, 29 Janvier 2021
(diff) (hist)	11:12	Handbook 3	Toolsmodifié	Jean-Michel B	Middle work security backup Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	10:32	Handbook 3	Toolsmodifié	Jean-Michel B	Init french translation. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	10:10	Handbook 3	Timelinemodifié	Jean-Michel B	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	10:08	Handbook 3	Timelinemodifié	Jean-Michel B	End of french translation. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	08:25	Handbook 3	Page settingsmodifié	Jean-Michel B	Minor change Montrer plus Montrer moins
Jeu, 28 Janvier 2021
(diff) (hist)	08:55	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Correction typo Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	08:52	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Fin de traduction FR Montrer plus Montrer moins
Mer, 27 Janvier 2021
(diff) (hist)	17:02	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Traduction d'étape. Suite pour demain. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	15:47	Handbook 3	Bendsmodifié	Jean-Michel B	End of the French translation. French screenshot missing for "Bend Properties" in version before 3.4. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	15:11	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Etape 3 de la traduction. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	14:59	Handbook 3	Bendsmodifié	Jean-Michel B	Init french translation Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	14:33	Landings page	MuseScore Drumlinemodifié	kesso2006	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:52	Handbook 3	Imagesmodifié	cadiz1	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:51	Handbook 3	Imagesmodifié	cadiz1	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:50	Handbook 3	Imagesmodifié	cadiz1	idem Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:49	Handbook 3	Imagesmodifié	cadiz1	divers (petites erreurs) Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	11:50	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Traduction - Etape 2 Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	11:32	Handbook 3	Framesmodifié	Jean-Michel B	End of french translation. Ready for checking. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	09:36	Handbook 3	Framesmodifié	Jean-Michel B	Backup on middle of work Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	07:10	Page	MuseScore 3 Handbookdéplacé	JLWaltener	Typo dans le sommaire, corrigée pour suivre la traduction de la page Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	07:04	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	JLWaltener	Formattage est loin d'etre correct, n'est pas utilisé dans d'autres logiciels, mais plutot "Mise en forme" Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	07:00	Handbook 3	Align elementsmodifié	JLWaltener	"Align" est un adverbe et la traduction doit suivre celle du logiciel le plus possible. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	06:56	Page	MuseScore 3 Handbookdéplacé	JLWaltener	Copy of the revision from Janvier 23, 2021 - 8:17am. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	05:31	Page	MuseScore 3 Handbookdéplacé	Francois33850	"Mise en page et mise en forme (aperçu) " replaced by "Mise en page et formatage (aperçu) " Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	05:31	Handbook 3	Align elementsdéplacé	Jojo-Schmitz	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	05:24	Page	MuseScore 3 Handbookdéplacé	Francois33850	"Alignement des éléments" replaced by "Aligner des éléments" Montrer plus Montrer moins
Mar, 26 Janvier 2021
(diff) (hist)	18:27	Handbook 3	Breaks and spacersmodifié	Jean-Michel B	End of french translation. Ready for checking. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	17:18	Handbook 3	Breaks and spacersmodifié	Jean-Michel B	Init french translation. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	17:07	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	Jean-Michel B	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	17:07	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	Jean-Michel B	End of french translation, ready for check then for use. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	15:33	Handbook 3	Inspectormodifié	Francois33850	translation from English page Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:22	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	Jean-Michel B	Security backup Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	10:00	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	Jean-Michel B	Security backup during translation Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	07:39	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Mise en place capture écran FR Montrer plus Montrer moins
Lun, 25 Janvier 2021
(diff) (hist)	19:21	Handbook 3	Tablaturemodifié	PRS	Début de traduction FR Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	18:14	Handbook 3	Bendsmodifié	JLWaltener	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	18:12	Handbook 3	Tablaturemodifié	JLWaltener	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	17:42	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	Jean-Michel B	Security backup during french translation. Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	17:05	Handbook 3	Tempomodifié	JLWaltener	Test translation FR Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	16:01	Handbook 3	Tempomodifié	pereverzev_v	/ Montrer plus Montrer moins
(diff) (hist)	13:27	Handbook 3	Layout and formattingmodifié	Jean-Michel B	Security backup during translation Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

09:43

Handbook 3

Fretboard diagramsmodifié

PRS

Captures écran FR (optimisation)

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

08:54

Handbook 3

Toolsmodifié

Jean-Michel B

Minor change

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

07:54

Handbook 3

Fretboard diagramsmodifié

PRS

Le terme 'lead sheets' réintroduit dans la traduction FR (à revoir le cas échéant)

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:23

Handbook 3

Accessibilitydéplacé

Jojo-Schmitz

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

15:12

Handbook 3

Fretboard diagramsmodifié

PRS

Etape 2

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

14:51

Handbook 3

Fretboard diagramsmodifié

PRS

Capture écran FR - Etape 1

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:41

Handbook 3

Fretboard diagramsmodifié

PRS

Début de traduction FR

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

10:36

Handbook 3

Toolsmodifié

Jean-Michel B

End of french translation, ready for checking.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

01:54

Handbook 3

Tablaturemodifié

cadiz1

Divers

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

11:12

Handbook 3

Toolsmodifié

Jean-Michel B

Middle work security backup

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

10:32

Handbook 3

Toolsmodifié

Jean-Michel B

Init french translation.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

10:10

Handbook 3

Timelinemodifié

Jean-Michel B

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

10:08

Handbook 3

Timelinemodifié

Jean-Michel B

End of french translation.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

08:25

Handbook 3

Page settingsmodifié

Jean-Michel B

Minor change

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

08:55

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Correction typo

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

08:52

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Fin de traduction FR

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:02

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Traduction d'étape. Suite pour demain.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

15:47

Handbook 3

Bendsmodifié

Jean-Michel B

End of the French translation. French screenshot missing for "Bend Properties" in version before 3.4.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

15:11

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Etape 3 de la traduction.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

14:59

Handbook 3

Bendsmodifié

Jean-Michel B

Init french translation

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

14:33

Landings page

MuseScore Drumlinemodifié

kesso2006

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:52

Handbook 3

Imagesmodifié

cadiz1

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:51

Handbook 3

Imagesmodifié

cadiz1

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:50

Handbook 3

Imagesmodifié

cadiz1

idem

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:49

Handbook 3

Imagesmodifié

cadiz1

divers (petites erreurs)

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

11:50

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Traduction - Etape 2

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

11:32

Handbook 3

Framesmodifié

Jean-Michel B

End of french translation. Ready for checking.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

09:36

Handbook 3

Framesmodifié

Jean-Michel B

Backup on middle of work

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

07:10

Page

MuseScore 3 Handbookdéplacé

JLWaltener

Typo dans le sommaire, corrigée pour suivre la traduction de la page

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

07:04

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

JLWaltener

Formattage est loin d'etre correct, n'est pas utilisé dans d'autres logiciels, mais plutot "Mise en forme"

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

07:00

Handbook 3

Align elementsmodifié

JLWaltener

"Align" est un adverbe et la traduction doit suivre celle du logiciel le plus possible.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

06:56

Page

MuseScore 3 Handbookdéplacé

JLWaltener

Copy of the revision from Janvier 23, 2021 - 8:17am.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

05:31

Page

MuseScore 3 Handbookdéplacé

Francois33850

"Mise en page et mise en forme (aperçu) " replaced by "Mise en page et formatage (aperçu) "

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

05:31

Handbook 3

Align elementsdéplacé

Jojo-Schmitz

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

05:24

Page

MuseScore 3 Handbookdéplacé

Francois33850

"Alignement des éléments" replaced by "Aligner des éléments"

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

18:27

Handbook 3

Breaks and spacersmodifié

Jean-Michel B

End of french translation. Ready for checking.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:18

Handbook 3

Breaks and spacersmodifié

Jean-Michel B

Init french translation.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:07

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

Jean-Michel B

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:07

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

Jean-Michel B

End of french translation, ready for check then for use.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

15:33

Handbook 3

Inspectormodifié

Francois33850

translation from English page

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:22

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

Jean-Michel B

Security backup

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

10:00

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

Jean-Michel B

Security backup during translation

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

07:39

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Mise en place capture écran FR

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

19:21

Handbook 3

Tablaturemodifié

PRS

Début de traduction FR

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

18:14

Handbook 3

Bendsmodifié

JLWaltener

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

18:12

Handbook 3

Tablaturemodifié

JLWaltener

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:42

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

Jean-Michel B

Security backup during french translation.

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

17:05

Handbook 3

Tempomodifié

JLWaltener

Test translation FR

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

16:01

Handbook 3

Tempomodifié

pereverzev_v

/

Montrer plus Montrer moins

(diff) (hist)

13:27

Handbook 3

Layout and formattingmodifié

Jean-Michel B

Security backup during translation

Montrer plus Montrer moins