Modifications récentes
| Type | Titre | Utilisateur | Journal | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Lun, 11 Janvier 2021 | |||||
| (diff) (hist) | 17:56 | Handbook 3 | Mixermodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 17:11 | Handbook 3 | Voltasmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 14:43 | Handbook 3 | Playback: Chord symbols / Nashville numbersdéplacé | Jojo-Schmitz | |
| (diff) (hist) | 14:37 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 12:10 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 12:05 | Handbook 3 | Articulations and ornamentsmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 10:52 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 10:16 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 10:10 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 10:02 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 09:54 | Handbook 3 | Voltasmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 09:53 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 09:49 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 09:43 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | Modification de "Ligne de phrasé" par "Liaison de phrasé" pour conformité avec les autres traductions. |
| (diff) (hist) | 09:33 | Handbook 3 | Voltasmodifié | Jean-Michel B | Fin de traduction, en attente de relecture, en attente de pouvoir redimensionner les images |
| Dim, 10 Janvier 2021 | |||||
| (diff) (hist) | 23:22 | Handbook 3 | Voltasmodifié | JLWaltener | Correction du titre pour correspondre à la traduction du logiciel et du sommaire.
|
| (diff) (hist) | 17:49 | Handbook 3 | Voltasmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 17:30 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 17:26 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 13:56 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 13:43 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 11:11 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 11:08 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 10:12 | Handbook 3 | Framesmodifié | pskunt | |
| (diff) (hist) | 09:42 | Handbook 3 | Framesmodifié | pskunt | |
| (diff) (hist) | 09:41 | Handbook 3 | Framesmodifié | pskunt | |
| (diff) (hist) | 08:15 | Handbook 3 | Slursmodifié | JLWaltener | |
| (diff) (hist) | 06:03 | Handbook 3 | Articulations and ornamentsmodifié | JLWaltener | |
| Sam, 9 Janvier 2021 | |||||
| (diff) (hist) | 16:53 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 16:49 | Handbook 3 | Slursmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 15:48 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 15:39 | Handbook 3 | Imagesmodifié | Jean-Michel B | Première traduction. Il reste à relire pour la syntaxe et pour l'orthographe. |
| (diff) (hist) | 15:38 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 15:34 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 15:01 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 15:00 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 14:55 | Handbook 3 | Piano Roll Editormodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 14:52 | Handbook 3 | Grace notesmodifié | Jean-Michel B | Traduction du nom des touches de clavier (Shift -> Maj., Enter -> Entrée, Esc -> Echap.) |
| (diff) (hist) | 13:57 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 13:49 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 13:41 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 12:26 | Handbook 3 | Grace notesmodifié | Jean-Michel B | Fin de traduction, en attente de relecture. syntaxique et orthographique.
Ajout de quelques explications en introduction sur les appoggiatures et leur interprétation |
| (diff) (hist) | 11:43 | Handbook 3 | Piano Roll Editormodifié | Jojo-Schmitz | |
| (diff) (hist) | 11:07 | Handbook 3 | Grace notesmodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 10:48 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 10:42 | Handbook 3 | Chord notation systemsdéplacé | Francois33850 | |
| (diff) (hist) | 10:12 | Handbook 3 | Piano Roll Editormodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 10:08 | Handbook 3 | Piano Roll Editormodifié | Jean-Michel B | Fin de relecture orthographique et syntaxique. S'il reste des fautes, n'hésitez pas à corriger :-). Ajout de quelques précisions conceptuelles sur la durée des sons et sur la vélocité.
Il reste à dimensionner les images lorsque j'aurai trouvé la syntaxe Markdown qui permet de le faire. |
| Ven, 8 Janvier 2021 | |||||
| (diff) (hist) | 19:00 | Handbook 3 | Piano Roll Editormodifié | Jean-Michel B | |
| (diff) (hist) | 18:52 | Handbook 3 | Piano Roll Editormodifié | Jean-Michel B | Fin de traduction, enregistrement avant relecture syntaxique et orthographique. |