翻訳に関するオンラインチャットグループ

• 5月 27, 2019 - 05:01

MuseScore アプリや Webページの翻訳に関して話されている
オンラインチャットグループがあります.
以前は IRC が利用されていましたが,現在は Telegram に移行したそうです.

Telegram Messenger
https://telegram.org/

MuseScore translation
https://t.me/MuseScoreTranslation

Chat group to discuss MuseScore software & web page translations, and strings.

オンラインチャットに参加することは,翻訳作業をする上で必須ではありませんし,
参加しなくてもまったく支障はありません.
ただ,流れている会話を見ていると,リリーススケジュールのことなどがわかりますし,
他言語の方々の作業の様子もわかります.

Telegram は,
フォーラムや ML で訊くほどのことでもないちょっとしたことや,
急を要する要件を伝えることに向いているツールだと思います.


Comments

私も Telegram のことはあまりよくわかっていませんが,
アカウントの作成は PCからだけではできず,
まず先に Android/iOS アプリからの登録が必要そうでした.
また,SMS 認証も必須でした.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.