翻訳検討依頼19「MuseScore を学ぶ」(ハンドブック)
【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。
ツアー
【引用】MuseScore を開いた時のスターの表示を止めるには
【私案】(誤字を修正)ツアーの表示を止めるには
「はじめよう」 スコア」
【引用】相互作業的な はじめよう スコアは:
「相互作業的」は内容にそぐわない
【私案】(ドンピシャの語は思い浮かばないが)「対話式の」「会話型の」あたりか?
コメント
ご指摘の点、修正しました。
当該 URL
https://musescore.org/ja/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%…