翻訳検討依頼２７「開く/保存/エクスポート/印刷 / 印刷」（ハンドブック）

【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。

印刷
【引用】印刷... を使って、スコアを MuseScore からプリンターへ直接印刷することができます。
原文からは離れるかもしれませんが、日本語として「プリンターへ直接印刷」はおかしい。
【私案】プリンターで直接印刷することができます。　/　プリンターへ直接出力することができます。