翻訳検討依頼32「音部記号」(ハンドブック)

• 6月 22, 2019 - 02:55

【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。

音部記号を加える
小節の中に音部記号を加える
【引用】注: 音部記号を変えても各音符の音高は変わりません。なので、音符は音高を
「なので」をこのように接続詞のように使う表現は近年、特に会話では増えてきています。しかしながら規範的には認められているとは言えません。収載している辞書はまだないと思います。
【私案】従って、 / そのため、 / つまり、 / ですから、/ それゆえ、


Comments

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.