Aktualizacja tłumaczenia dla wersji 2.2.1
W Menedżerze zasobów (menu Pomoc -> Menedżer zasobów...) dostępna jest aktualizacja polskiego tłumaczenia dla MuseScore'a 2.2.1.
Poprawka wprowadza dwie zmiany:
- menu Edytuj: Takty (na wzór Dodaj -> Takty)
- menu Pomoc: okno O MuseScorze... zawiera aktualny adres MuseScore.org, czyli https://musescore.org/ (na wzór Pomoc -> O MusicXML...)
Rozmiar wynosi 514.98 KB. Można ją pobrać od godz. ok. 15:20. Poprawka zadziała tradycyjnie po ponownym uruchomieniu MuseScore'a.
Pozdrawiam,
Gootector
Comments
W Menedżerze zasobów (menu Pomoc -> Menedżer zasobów...) dostępna jest aktualizacja polskiego tłumaczenia dla MuseScore'a 2.2.1.
Poprawka wprowadza zmiany w liście instrumentów: poprawki dla włoskich nazw i skrótów oraz nazewnictwo grup, które pojawi się w wersji 2.3. MuseScore 2.3 będzie zawierał również nowe grupy instrumentów:
- Perkusja ciała
- Popowe/rockowe
- Chór
- Orkiestra dęta
- Orkiestra marszowa
- Sala lekcyjna
(Nazwy są robocze.) Jest to nic innego, jak lepsze sortowanie instrumentów z istniejących już list.
Rozmiar wynosi 515.06 KB. Można ją pobrać od godz. ok. 19:30. Poprawka zadziała tradycyjnie po ponownym uruchomieniu MuseScore'a.
Pozdrawiam,
Gootector
In reply to W Menedżerze zasobów (menu… by Gootector
Na dzisiaj jeszcze jedna poprawka dla tłumaczenia, również dla listy instrumentów. Rozmiar w Menedżerze zasobów (menu Pomoc -> Menedżer zasobów...) wynosi jak poprzednio 515.06 KB. Można ją pobrać od godz. ok. 23:00. Poprawka zadziała tradycyjnie po ponownym uruchomieniu MuseScore'a.
Pozdrawiam,
Gootector
In reply to Na dzisiaj jeszcze jedna… by Gootector
Jest dostępna aktualizacja tłumaczenia, która dostosowuje nazwy "grup" instrumentów względem tego, co będzie w wersji 2.3:
- Wszystkie instrumenty
- Popularne instrumenty
- Pop/rock*
- Jazz
- Chór*
- Orkiestra
- Orkiestra dęta*
- Orkiestra marszowa*
- Muzyka elektroniczna*
- Muzyka dawna
- Muzyka świata
- Sala lekcyjna*
* - "grupy", które pojawia się w wersji 2.3.
Takie nazewnictwo wydaje mi się najlepszym kompromisem między tym, co było i tym, co obecnie wymyślili Twórcy. Ale z tym też nigdy nie wiadomo, co zostanie wymyślone do premiery.
Rozmiar w Menedżerze zasobów (menu Pomoc -> Menedżer zasobów...) wynosi jak poprzednio 515.07 KB. Można ją pobrać od godz. ok. 23:00. Poprawka zadziała tradycyjnie po ponownym uruchomieniu MuseScore'a.
Pozdrawiam,
Gootector
In reply to Jest dostępna aktualizacja… by Gootector
Obecnie tłumaczenie nie wymaga aktualizacji. Powyższa wersja z 16. kwietnia jest tą najnowszą.
Pozdrawiam,
Gootector
In reply to Obecnie tłumaczenie nie… by Gootector
W Menedżerze zasobów (menu Pomoc -> Menedżer zasobów...) dostępna jest aktualizacja polskiego tłumaczenia dla MuseScore'a 2.2.1.
Poprawka wprowadza ujednolicenie dla słówka "border". Teraz jest ono tłumaczone jako "krawędź".
W menu Style -> Tekstu...:
- Grubość krawędzi
- Promień krawędzi
Rozmiar wynosi 515.08 KB. Można ją pobrać od godz. ok. 10:00. Poprawka zadziała tradycyjnie po ponownym uruchomieniu MuseScore'a.
Pozdrawiam,
Gootector
In reply to W Menedżerze zasobów (menu… by Gootector
W związku z nadchodzącą premierą wersji 2.3 dodawanie poprawek do tłumaczenia dla wersji 2.2.1 zostało zablokowane.
Pozdrawiam,
Gootector