pdf umwandeln, um in musescore zu bearbeiten

Die Funktion unter Datei/PDF importieren führt dich auf die Seite https://musescore.com/import.
Dort wird versucht die PDF-Datei mit der Software Audiveris in eine XML-Datei umzusetzen, die von musescore gelesen werden kann. Das Ergebnis hängt stark von der Qualität der PDF ab und oft ist die Korrektur sehr aufwändig, besonders, wenn wie in deinem Fall viele Triolen vorkommen.
Für öfteren Einsatz habe ich mir das freie Audiveris lokal auf meinem Rechner installiert, erfordert jedoch einiges an Einarbeitung.
https://github.com/Audiveris/audiveris/releases
https://audiveris.github.io/audiveris/_pages/handbook/
https://www.youtube.com/watch?v=718iy10sKV4

Ich schätze mal die 2 Seiten sind schneller 'von Hand' eingegeben als die durch den PDF Import erzeugte Partitur soweit korrigiert ist, dass sie brauchbar ist.