Einfügen als... Triole, 6Achtel, 12Achtel,

Bei meiner Frage, laßt bitte mal Musiktheorie beiseite ;-))

Ich arrangiere sowohl für MusikerInnen als auch für Laien.

Da geht es ja auch um schnelles Auffassen von rhythmischen Strukturen.

Ed Sheerans "Perfect" würde ich zwar triolisch auffassen, könnte man aber auch als 6 Achtel sehen.

Wenn aber in der 3er-Gruppe der jeweils 2.Schlag fehlt, sieht das Notenbild mit Triolenklammern oft wüst aus.

So, meine Frage:
Wie würdet Ihr von 6Achteln (bzw. 12Achteln) zu triolisch wechseln?
Triolen werden bei Notensatzprogrammen ja als Einheit gesehen.

Ich gehe als workaraound zwar zu Cubase , um Alles auf MIDI-Ebene mit dem logical editor"umzuschreiben", aber das ist zu zeitaufwändig...