Partitur steht bei der Wiedergabe

• Feb 10, 2018 - 20:09

Hallo,
bis jetzt habe ich alles nachvollziehen können und freue mich auf die vielen Chor-Partituren, die ich da anfertigen kann.
Meine Frage lautet: Gibt es eine Einstellung, dass die Partitur bei der Wiedergabe mit angezeigt wird und dann aktiv weiterwandert? Zur Zeit steht der Ausschnitt statisch, von dem aus ich die Wiedergabe startet. Die Partitur wandert nicht mit.

Liebe Grüße aus dem hohen Norden sendet

Maik


Comments

In reply to by mike320

Vielleicht verstehe ich etwas falsch. Ich dachte, die Übersetzungen in andere Sprachen wären so, dass nicht jeder die englische Seite nach Antworten suchen müsste. ;-)

Ich habe viele Seiten mit ähnlichen Hinweisen gesehen. Die englische Seite hat nur geringfügige Änderungen, die wahrscheinlich nicht in andere Sprachen übersetzt wurden. Dies ist eine Seite, von der ich glaube, dass sie für die Übersetzung nützlich wäre.

In reply to by mike320

Aber es muss halt einer machen. Ich habe die deutsche Seite als veraltet markiert, als ich bemerkte, dass die englische Seite mehr verändert worden war, als ich zu diesem Zeitpunk in der Lage war in der Übersetzung zu verändern. Der Tag hat halt nur 24 Stunden ;-)

In reply to by Jojo-Schmitz

Ich habe es vorher nicht bemerkt, wenn die Seite die veraltete Nachricht enthielt. Da ich nicht übersetze, wusste ich nicht, dass du die Seite für die Übersetzung markiert hast. Ich dachte, wenn die englische Übersetzung aktualisiert würde, würde die Notiz automatisch in anderen Sprachen erscheinen. Offensichtlich lag ich falsch.

Es gibt noch viel zu lernen über die Website. Ich bin mir sicher, dass Ihre Deutsch-Kollegen es schätzen werden, wenn Sie oder jemand anders Zeit hat, den neuen Abschnitt dieser Seite zu übersetzen.

In reply to by mike320

Übersetzungen finden nicht automatisch statt ;-) Allenfalls Bilder werden automatisch auch auf den übersetzten Seiten ausgetauscht, wenn sie dort überhaupt verwendet werden.
Das Einzige, was man tun kann, wenn man die englische Seite signifikant verändert, ist es schon dort alle Übersetzungen als veraltet zu markieren. Auch das geht leider nicht automatisch, obwohl eine entsprechender Kommentar bei dieser Option das nahelegt.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.