Keyboard shortcuts to increase and decrease velocity
Isn't this sort of the most urgent addition that's pending? As of right now, you need to go note by note: select it, change the velocity type if required, then select the text box below, erase the current value, enter one you believe would work, and then either press escape or select the following note directly.
You need to do this for every single note, one at a time, and then you end up with a mess and the more you try to fix it the worse it gets, because at the end of the day you are just guessing values.
It takes forever and the results are terrible, so you end up just leaving it up to MS to set all velocities automatically and at most you change the worst one or two, but ultimately you have no overall control in practice.
Ideally we should be able to see a plot of all velocities and edit them from there, but I know it's unrealistic for a user to ask for such a thing. But there's at least a reasonable improvement, which is simply to implement keyboard shortcuts to increase and decrease the velocity for any number of selected notes at once. That way we could listen, edit with a reasonable effort, listen again, correct with a reasonable effort, and repeat until we get the desired result.