Note entry help (one page with examples)

• Apr 29, 2016 - 12:05

find attached a translation into German of the note entry help page as PDF.

Attachment Size
MuseScore Hilfe.pdf 147.72 KB

Comments

Refer to my translation of note input - German translation: I have corrected the PDF (measure no. 6) because its easier to add a tied note using "+". The previous described method is for edditing notes.

Attachment Size
MuseScore Hilfe.pdf 148.46 KB

In reply to by Shoichi

I know criticizing is easier than doing, but here goes:
1. Das Wort Menu hat kein e am Ende, weder im Deutschen noch auf englisch oder französisch (sonst wäre es weiblich).
2. Deutsch ist komplizierter als englisch. Um so härter muss man arbeiten, um den Text knapp und klar hinzukriegen. Ich würde vereinheitlichen: nicht manchmal in der "wir tun das und das"-Form and machmal im Imperativ schreiben. Und was immer der Deutschlehrer sagte: keine vollständigen Sätze brauchen!
3. Graphisch würde ich das auf zwei Seiten verteilen; es ist dann einfacher, sich mit den Augen zu orientieren.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.