how to find the exact context ?
without which translation is sometimes impossible
the magnifier symbol gives a reference such as musescore: 0.9.6-4457 (1)
and ??? where to go now ?
without which translation is sometimes impossible
the magnifier symbol gives a reference such as musescore: 0.9.6-4457 (1)
and ??? where to go now ?
Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.
Comments
Where is the magnifier symbol?
In the translation server, you can get an idea of the context with the context box. The name of the context is sometimes cryptic but you can ask here if necessary, or look in the code.
On the translation server, you can as well get a QM file to test directly in your musescore install. See : http://translate.musescore.org/node/2
In reply to Where is the magnifier by [DELETED] 5
magnifier is the context box button
In fact seeing existing translations is convenient, but I did not find a link to http://translate.musescore.org/translate/languages from its mother page, and had to type in the address bar, in order to see the list of languages and open the French translation