Ritardando ?

• Jul 29, 2016 - 13:42
Reported version
2.1
Type
Functional
Severity
S5 - Suggestion
Status
closed
Project
MuseScore

I'm writing form Turkey to you.
First, thank you for this service. I have two requests

1- "Ritardando" feature necessary for me.
2- "Glissando" translate is not "yavaşlama." This translate is wrong. For me, actually, "kaydırma" would be.

GIT commit: 3c7a69d

Comments

• Jul 29, 2016 - 13:45

I'm writing form Turkey to you.
First, thank you for this service. I have two requests
1- "Ritardando" feature necessary for me.
2- "Glissando" translate is not "yavaşlama." This translate is wrong. For me, actually, "kaydırma" would be.

Best regards

Reply

• Jul 29, 2016 - 14:12

Hi Celebi,
Thank you for your report!

I just sent you an email to join the turkish translation team, so you will be able to correct the translation yourself! Also only 30% of MuseScore is translated to turkish, feel free to complete the translation if you want.

Regarding retardando, we already have an issue here #9383: Rubato: ritardando and accelerando.

Reply