Use actual and matching flat and sharp symbols
S4 - Minor
MuseScore should use actual and matching flat and sharp symbols.
Such places include:
Transpose (drop-down list)
Key Signatures in the palette (when hovering over them)
Using MuseScore 2.0 Nightly Build (0988848) - Mac 10.7.4.
What do you mean by "actual and matching flat and sharp symbols" ?
It depends on the translation apparently (some of the French appear correctly), so I hope to fix this for the British one later.
We try to follow this guidelines and we don't use non ASCII characters in MuseScore code source. So the « ♭ » and the « ♯ » will have to be added during the translation process.
I think I forgot to close this (go ahead, if you want). I have a list of things I will correct in the translation.