Hairpins changes after reloading!

I write crescendo and decrescendo O.K. I save the file and close it. When I reopen de file, the hairpins expand to the whole score, so I have to change them each time I open a File
I tried in Windows XP and in OpenSuse with 0.9.4 getting always the same.
Thank you