Accidental obscured if noteheads are a second apart

1. Create a chord with two notes a second apart
2. Add an accidental to the upper note of the chord

Expected result: Accidental should appear in front of the chord

Actual result: Accidental overlaps with lower notehead

(Tested using 0.9.5, Windows XP)