Play repeats check box backwards.
Is it possible the play repeats check box options are inverted. I have a score for Strauss' Roses from the South which I have entered. As with many of his compositions he has sections with two repeats. The second may have measures following the second volta on the repeat that act as the final ending of the section. noted as Schluss in German, appearing as a third volta. The voltas on the second repeat usually contain a Dal segno al fine where the fine may be in these extended measures or in other voltas. I have checked the play repeats box with the inspector on the D.S. al Fine and notice that while the repeats function as simple repeats first time through, during the D.S. pass none of the measures with voltas are played (volta1 and volta2 unmodified.) The measures following volta 2 of the second repeats containing the fine are played and the section terminates. Why are measures not playing when the box to play is checked. I expected to not check this box but when I leave unchecked which I thought meant don't play, the repeats during the D.S. pass play like standard repeats. Or do I not understand something? BTW I can not find an option that works where only the final volta is played on D.S. pass as noted in some of the documentation.