Multiple Dynamics across staves

Does anyone know if and how to add two different dynamics across two clefs?
I wish to have a quite/ soft bass line over a fortissimo treble clef melody on the piano but the playback will only come through with one or the other...