Using visibility for different notation in score and part
The attached minimal example illustrates my issue, which is using different notation variants for repeated notes in score and part, respectively.
I have tried to keep the viola part compact and readable by using tremolo notation, whereas in the score, I prefer the expanded version using 16th notes. This kind of works. However in the part, bars are too wide because of the invisible notes.
Can I do something to make the layout engine ignore the invisible notes?