Cannot edit beams across barlines

A beam which goes across a bar line cannot be edited. Its height or angle cannot be changed.

Example: this selected beam cannot be edited. It's possible to enter absurd values in the inspector, but nothing changes.