Split staff makes another text

To see what happens, see the image below.

When I split the soprano staff an alto text shows up. The same thing happens with the other staffs, the text shown is the staff text of the staff below the one that's being split. I hardly see that this is a feature, so maybe it's a bug?

Dag Henning