Get ride of locale name in languages.xml

I just found http://doc.qt.io/qt-5/qlocale.html#nativeLanguageName which could replace the list of language name we have in language.xml. Maybe even language.xml could be completely removed if we just list the qm files to build the list of code and then language names.