uso de Repeticiones

Les presento una duda: ¿Al usar repeticiones como D.C., To Coda y etc, de la Barra de Repeticiones, éstas solo quedan como texto para ejecución o el software las lee y aplica?
Pregunto por que no he conseguido que eso suceda. Salvo, con la Doble Barra y dos puntos.

Desde muchas gracias