Donde saber qué tiene de nuevo Musescore 3

• Dic 17, 2018 - 03:06

Buenas noches, he descargado la versión beta de MuseScore 3, pero aparentemente no veo mayores cambios con respecto a MuseScore 2.3.2.
¿Existe algún enlace donde uno pueda consultar que hay de nuevo en esta versión de MuseScore?
Gracias.

Miguel Astor


Comments

Todo lo que he visto sobre MuseScore 3 está en inglés. Hay muchas diferencias con respecto a la versión 2. Lo primero que notará es que el sistema de menú es diferente en apariencia y diseño. La otra diferencia es la evitación automática para la mayoría de los artículos. Uno de los mejores lugares para comenzar a buscar es en el foro https://musescore.org/en/forum/687.

In reply to by Federico Butera

There has been far too little work translating the site into Spanish over the last few years. Anything you want to translate would be a big help to your fellow Spanish speakers. If you have been given authorization to translate already, every page that can be translated will have the translate this page message on it when you view it in your Spanish browser with the language set to Spanish.

I just looked and there is no option to translate anything in the Developers' handbook, including the release notes. What might be helpful is if you translate the release announcement from here and repost it in the Preguntas generales section of the Spanish forum.

If you've looked at the version 2 manual, you will see that I translated most of it about 4 months ago because it was still in English. My Spanish is so poor that I'm glad others came behind me to improve the translation on many of the pages. I wouldn't worry about the manual any more until the version 3 manual is the default in a few weeks, once the English version is sufficiently written that translations would be useful.

In reply to by daviddavid674

La discusión en inglés se refería a la traducción del programa del inglés al español. Se espera que los traductores entiendan inglés y yo estaba probando en parte para ver si Federico entiende inglés.

Es de mala educación escribir en inglés en el foro español y me disculpo si le molestó.

Hola,
Personalmente le veo fallos que dificultan el manejo:
- No salen los menús de texto al pinchar con el derecho sobre la partitura, tienes que utilizar atajos de teclado y una vez introducidos, no salen los menús para editar la posición del textos que salían en la versión 2, tienes que ir a format/estilo/ y allí buscar, una vez lo encuentras cambias y no hace nada. Si quieres cambiar el nombre del instrumento a la izquierda del pentagrama haciendo doble clic no puedes.
- Si lo pones en vista contínua y activas en Ver->Navegador este no funciona correctamente, cuando vas hacia el final de la partitura no llega hasta el ultimo compás.
- En general han cambiado menús y me resulta mas complicado manejar todo, por lo que seguiré utilizando la versión 2.
Un saludo.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.