Flauto contralto in Sol
Quando si entra in Modifica - Strumenti (o si digita I), nella finestra Strumenti comuni - legni appare, tra gli altri, il flauto soprano in sol, che è uno strumento molto raro. Penso che, per praticità, sarebbe meglio sostituirlo con il flauto contralto in sol, il quale comunque è disponibile nelle finestre Strumenti orchestrali e Tutti gli strumenti.
Commenti
Dove l'ho già sentita? ;-)
https://musescore.org/en/node/52796
Vado a controllare su Transifex ma la traduzione potrebbe essere bloccata.
Tenta l'aggiornamento tra una decina di minuti...
Edit: già tradotti come in allegato.
In risposta a Dove l'ho già sentita? ;-)… by Shoichi
Le traduzioni mi sembrano esatte. Forse hanno messo "Treble Flute" negli strumenti comuni anziché "Alto Flute".
Allego un'immagine di cosa appare digitando I
In risposta a Le traduzioni mi sembrano… by Roberto Fabris
Non so cosa dirti. Allego cosa vedo su 2.2, (Tutti gli strumenti/Strumenti comuni). Densamente popolato...
In risposta a Non so cosa dirti. Allego… by Shoichi
Oppure:
Aprire con blocco note il file XML "Strumenti" e modificarlo in autonomia.
Possiamo proporre dall'altro lato dello stagno.
In risposta a Oppure:… by Shoichi
Dalla tua immagine 18031205.png appare chiaro che hanno messo negli strumenti "common" il Treble Flute, che non è affatto uno strumento "common". Dovevano mettervi Alto Flute (Flauto contralto in Sol). Vedi allegati.
Ciao e grazie.
In risposta a Dalla tua immagine 18031205… by Roberto Fabris
https://musescore.org/en/node/270304
e aspettiamo lumi...
In risposta a https://musescore.org/en… by Shoichi
Ti ringrazio. Ho risposto a jojo-schmitz nel tuo node qui sopra e Marc Sabatella ha già dato il suo assenso proprio ora.
Dopo: direi che è tutto a posto https://github.com/musescore/MuseScore/pull/3537
In risposta a Ti ringrazio. Ho risposto a… by Roberto Fabris
;-) fino alle 17:15 prigioniero dell'altro pc. Ho appena letto.
In risposta a ;-) fino alle 17:15… by Shoichi
Aiuro/Gestionedelle risorse: Aggiornate la traduzione,
In risposta a Aiuro/Gestionedelle risorse:… by Shoichi
Posso fare qualcosa?
In risposta a Posso fare qualcosa? by Roberto Fabris
?!? Mi sembra che sia esaudita la tua richiesta, almeno per la 2.2 (Nightly). Aggiorna dal menù aiuto e controlla, se la usi.
In risposta a ?!? Mi sembra che sia… by Shoichi
Grazie, ottima notizia. Personalmente non uso le versioni Nightly, ma sono lieto che abbiano modificato.