Aprire con le versioni 4.2.1 e successive i file generati con la più recente

• Individuate il file delle impostazioni di MuseScore 4
  su Windows it is in C:\Users[USERNAME]\AppData\Roaming\MuseScore\MuseScore4.ini,
  su macOS it is ~/Library/Preferences/org.musescore.MuseScore4.plist,
  su Linux it is ${XDG_CONFIG_HOME:-~/.config}/MuseScore/MuseScore4.ini
  Vedi Revert to factory settings

• Aprire il file in un editor e aggiungere
  [project]
  disableVersionChecking=true

se la sezione [progetto]esiste già, aggiungere solo thatdisableVersionChecking=true` a quella sezione

• Salvate, chiudete il file e riavviate MuseScore.

MuseScore mostrerà ancora la finestra di dialogo che si commenta la versione, ma premendo OK (l'unica opzione), caricherà il file.
Tenete presente che questa operazione non è priva di perdite, e le caratteristiche della versione più recente andranno/potrebbero andare perse nel processo.
Purtroppo non esiste un'interfaccia utente per questo, ma solo la modifica manuale del file delle impostazioni.