翻訳検討依頼21「新しいスコアの作成 」(ハンドブック)

• 6月 19, 2019 - 23:56

【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。

楽器(声楽)を選択
【引用】左の欄 は楽器や声の (中略) 規定値は "一般" の楽器ですが、
【私案】(誤字修正)既定値

拍子、弱起、小節数を選ぶ
【引用】小節数 は規定値で 32 に設定されています
【私案】(誤字修正)既定値

システムテンプレートフォルダー
【引用】子のフォルダーは、MuseScore と一緒に
【私案】(誤字修正)このフォルダーは

ユーz-テンプレートフォルダー
(誤字)ユーザーテンプレートフォルダー

【引用】自分のテンプレートフォルダー場所を変えるには:
【私案】(脱字補填)自分のテンプレートフォルダーの場所を変えるには:

外部りんっく
(誤字修正)外部リンク

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.