補助の部分について

Version4 をお使いならハンドブックの、　必要なところにだけ譜表を表示する　＞　オシア　をご参照願います。
https://musescore.org/ja/handbook/4/biyaonasuonitakepubiaowobiaoshisuru…

Version3 でも同様の操作で同じ事が出来ます。
目的は違いますが、この機能の用例がありますのでご参考に。
「繰り返した時に少し変化がある楽譜」
https://musescore.org/ja/node/331639

後半の「（方法２）オシアとして表示する方法も考えられるでしょう。」の部分です。

ここでは下に書いていますが「（２-１）編集＞楽器　から譜表を追加します。」のステップで、右方にある上下矢印で順序を入れ替えることが出来ます。