Original Tonart bei Transposition immer C,a

Ich habe auf meinem Mac eine Music-Sheet erstellt und mit zwei Kreuzen (D-Dur) gekennzeichnet. Danach die Datei zu meiner Sammlung hinzugefügt. Wenn ich es nun im App öffne, erscheint, dass die Originaltonart C,a ist - aber das müsste ja D,b sein?!
Hat jemand auch dieses Problem oder weiss, was ich vielleicht falsch mache?
Danke und Gruss