How to make these types of special trill

You could use my MuseScore 3.7 Evolution, it can open Mu4 scores

But you should install Musescore 4.6 (i used 4.6, you cannot open with 4.5.2) anyway, you can analyze my score (there is no velocity needed in order to understand what i did) and then you can rebuild it in Musescore 3.

There is nothing "magical" in my solution, its plain handwork and i simply put it together manually. No tricks, i use the normal abilities of Musescore. I am pretty sure that you can rebuild it in Musescore 3 exactly the same way. But you need Musescore 4 in order to open it and to analyze it. After you can deinstall Musescore 4 if you dont like it.

Simply analyze what you see and build it:

1) Starting point is the half note chord with d and e. Build it, the d needs an accidental "natural" in brackets. Assign it.
2) The next "note" is a chord d and f. The d needs an accidental "sharp" in brackets. Assign it.
3) Activate this chord, in head properties choose "small head" and in stem properties choose "No stem". If available, also activate the accidental and choose "small accidental" in the properties.
4) Proceed to Text menu and assign staff text "( )", put as many spaces as needed and choose appropriate size, move the "( )" to the small chord so that it surrounds it. Handwork....
4) Activate the first chord and add the trill symbol.
5) Activate the trill symbol, click the right end (little square) and drag to the right, until it fits.
6) Done.

No tricks, no "special" symbol. Handwork. As far as i know, the "Properties" from Musescore 4 has been called "Inspector" in previous versions. You should find all needed properties there.