Re repeat execution
1) Rather often, I need to nest a |: :| within a Segno -- D.S. repeat. But in such a case, when the music goes back to the Segno, the |: :| do not execute. I hope that, one day, this repeat within a repeat will be executed.
2) A note followed by a breath comma should be a bit shortened, or, alternatively, a setting should allowed to change the percentage of the nominal value that is heard. This is also true of notes at the end of a phrasing mark.
Thanks for hearing me out <3
Hosam Adeeb Nashed