Layout not updating correctly when grace notes are moved with "Chord offset"

OS: Windows 10 (10.0), Arch.: x86_64, MuseScore version (64-bit): 3.5.0.13199, revision: 43c5553

1. Open the attached file. You should see a system consisting of two measures.
2. Click on one of the first grace notes in measure 1 of the top staff. Use "Chord Offset X" to move the grace note towards its parent (so as to correct the length of the glissando).

Expected/Actual result: The layout shifts to ensure correct spacing throughout. The grace notes stay in position.

3. Now do the same for the first grace note chord in measure 2 of the top staff.

Expected result: As above?
Actual result_: The grace notes move instead. This creates a gap at the start of the measure which has to be corrected using "Leading Space". This a problem with all the grace notes except the ones at the start of the system.