Actions that should and shouldn't apply to linked elements in part extracts
I'm curious about what adjustments/property modifications etc. that are made to an element in the full score do and don't apply to linked elements in any part extracts.
I do understand that some adjustments don't necessary make sense to transfer, whereas others might or might not depending on what the user wants to do. A classic examples would be "visibility" - if you're adding an element just for playback purposes and don't want it shown, you'd want its visibility to be the same between the full score and any extracted parts. But if you're changing the visibility because there are certain directions that have to appear in all parts but don't need to appear against every staff in the full score (an obvious example being when you add "staff text" above, say, the first 1 violins in the full score to duplicate tempo markings etc. that are otherwise only shown above the top staff) then you need the ability to change properties in a way that allows them to differ between the full score and any parts.
Whereas, for instance, something like changing the line style (dotted vs dashed etc.) I would think would almost always want to be applied to both the full score and any extract parts (but isn't currently).
But surprisingly even something like which note an element is associated with is not always the same between the full score and any parts - e.g. it is for lines (start and end), but not for dynamics (which seem to be one of the few types of "text" element you can drag around and re-attach to other notes).
Is there a way to force alterations made to the elements in full score to be apply to parts (or v/v)?
Is there any documentation around what alterations do and don't get applied to both?