Trill lines do not work properly with tied notes

When adding a trill line to a note with a tie, the program should play back the trill for the entire length of the trill line.

Instead, the program only plays back the trill on the first of the tied notes, then it stops the playback of the note completely until the tie ends, resuming playback on the first note after the tie.